If you are sure that your user name and password are correct and the login was still not successful, please delete the www.hszg.de entries in the cookie cache and the browser history or use the incognito/private mode of your browser.
Notes:
You do not have to delete the entire history but only the www.hszg.de relevant entries.