Інформація для українських біженців / Information for Ukrainian Refugees / Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine

info

Щиро запрошуємо абітурієнтів, студентів, дослідників, науковців та інших працівників вищих навчальних закладів України зв’язатись з нами за допомогою електронної пошти .

Если Вы абитуриент, студент, преподаватель, научный сотрудник или работник Украинского вуза, пожалуйста свяжитесь с нами с помощью электронной почты на адресс . Мы свяжемся с Вами как можно скорее.

Applicants, students,  lecturer, researchers and staff of Ukrainian universities are welcome to contact us via the e-mail address . We will get back to you as soon as possible.

Studieninteressierte, Studierende, Lehrende, Forschende und Mitarbeitende ukrainischer Hochschulen sind herzlich willkommen, mit uns über die E-Mail-Adresse in Kontakt zu treten.

Ми пропонуємо / Наши предложения / Our offers / Unsere Angebote

Ми пропонуємо

Студентам та абітурієнтам, зацікавленим в отриманні освіти:

  • Мовні курси для підготовки до навчання у Німеччині
  • Інформація щодо визнання академічних досягнень та продовження навчання в нашому або інших університетах.
  • Стажування англійською та німецькою мовами (згідно з правилами ERASMUS)
  • Теми для дипломних робіт англійською або німецькою мовою.

Колегам з українських університетів та дослідницьких центрів

  • Можливість ознайомитись та відчути на собі наші робочі будні.
  • Інтеграція з факультетами, відділами або проектами за результатами індивідуальних співбесід.

Наши предложения

для студентов и  абитуриентов:

  • языковые курсы для подготовки к учёбе в Германии
  • информация о признании академических достижений, продолжении обучения в нашем вузе, а также о зачислении в другие вузы страны.
  • Стажировка на английском и немецком языках (согласно правилам ERASMUS)
  • дипломные работы на английском и немецком языках

для коллег из Украинских университетов и исследовательских институтов:

  • Job shadowing - возможность попробовать вкус нашей повседневной работы
  • Интеграция в факультеты, отделы или проекты после индивидуальных собеседований

Our offers

Students and prospective students:

  • Language courses to prepare for studies in Germany
  • Information on the recognition of academic achievements and continuation of studies at our university or placement at other universities
  • Internships in English and German (according to ERASMUS rules)
  • Theses in English and German

Colleagues from Ukrainian universities and research institutions

  • Job shadowing - the opportunity to get a taste of our everyday working life
  • Integration into faculties, departments or projects after individual preliminary discussions

Unsere Angebote

Studierende und Studieninteressierte:

  • Sprachkurse zur Vorbereitung auf das Studium in Deutschland
  • Information zur Anerkennung von Studienleistungen und Fortsetzung des Studiums an unserer Hochschule bzw. Vermittlung an andere Hochschulen und Universitäten
  • Praktika in englischer und deutscher Sprache (nach ERASMUS-Regeln)
  • Abschlussarbeiten in englischer und deutscher Sprache

Kolleginnen und Kollegen ukrainischer Hochschulen und Forschungseinrichtungen

  • Job Shadowing – die Möglichkeit, in unseren Arbeitsalltag reinzuschnuppern
  • Einbindung in Fakultäten, Abteilungen oder Projekte nach individuellen Vorgesprächen

Плануєте почати чи продовжити навчання? / Take up or continue your studies? / Studium aufnehmen oder fortsetzen?

Можливості навчання та тестування на шляху до Німеччини та німецького університету

Товариство з підготовки академічних досліджень та розробки тестів (Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung) e.V. (g.a.s.t.) - підтримує українських біженців різноманітними пропозиціями щодо навчання та тестування на шляху до Німеччини та вступу до німецького університету:

  • безкоштовне оцінювання рівня володіння німецькою мовою за допомогою системи onSET
  • безкоштовне оцінювання своєї придатності до навчання в бакалавраті за допомогою TestAS
  • Мовний сертифікат TestDaF як підтвердження знання німецької мови для навчання в німецькому університеті
  • Курси німецької мови в Deutsch-Uni Online для підготовки до навчання в Німеччині (рівень А1-С1, повсякденна мова, технічна мова, професійна мова, підготовка до іспитів TestDaF)

Зацікавлені українські біженці можуть зареєструватися тут:

https://www.daad-ukraine.org/de/studieren-in-deutschland/digitaler-campus/

В рамках цифровізації g.a.s.t. спільно з DAAD, RWTH Aachen University, TH Lübeck, Goethe-Institut та Kiron Open Higher Education розробляє "Цифровий кампус" - платформу для цифрової підготовки до навчання, що фінансується Федеральним міністерством освіти та досліджень.

Learning and testing opportunities on your way to Germany and a German university

The Society for Academic Study Preparation and Test Development (Die Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung) e.V. (g.a.s.t.) - supports Ukrainian refugees with various learning and testing offers on their way to Germany and to a German university:

  • free assessment of their German language skills with the onSET
  • free assessment of their suitability for undergraduate studies with TestAS
  • Language certificate TestDaF as proof of their German language skills for studying at a German university
  • German courses of Deutsch-Uni Online to prepare them for studying in Germany (level A1-C1, everyday language, technical language, professional language, exam preparation TestDaF)

Interested Ukrainian refugees can register here:

https://www.daad-ukraine.org/de/studieren-in-deutschland/digitaler-campus/

In the course of digitalization, g.a.s.t., together with the DAAD, RWTH Aachen University, TH Lübeck, the Goethe-Institut and Kiron Open Higher Education, is developing the "Digital Campus", a platform for digital study preparation funded by the Federal Ministry of Education and Research.

Lern- und Testangeboten auf ihrem Weg nach Deutschland und an eine deutsche Hochschule

Die Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e.V. (g.a.s.t.) – unterstützt ukrainische Geflüchtete mit unterschiedlichen Lern- und Testangeboten auf ihrem Weg nach Deutschland und an eine deutsche Hochschule: 

  • kostenfreie Einstufung ihrer Deutschkenntnisse mit dem onSET
  • kostenfreie Einstufung ihrer Studieneignung für grundständige Studiengänge mit dem TestAS
  • Sprachzertifikat TestDaF zum Nachweis ihrer Deutschkenntnisse für ein Studium an einer deutschen Hochschule
  • Deutschkurse der Deutsch-Uni Online zur Vorbereitung auf das Studium in Deutschland (Niveau A1-C1, Alltagssprache, Fachsprachen, Berufssprache, Prüfungsvorbereitung TestDaF)

Interessierte ukrainische Geflüchtete können sich hier anmelden: 

https://www.daad-ukraine.org/de/studieren-in-deutschland/digitaler-campus/ 

Im Zuge der Digitalisierung entwickelt g.a.s.t. gemeinsam mit dem DAAD, der RWTH Aachen, der TH Lübeck, dem Goethe-Institut und Kiron Open Higher Education, die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderte Plattform zur digitalen Studienvorbereitung, den „Digitalen Campus“.

picture_as_pdf

Оголошення Університету прикладних наук Zittau/Görlitz для біженців з України (Angebot der Hochschule für Flüchtlinge aus der Ukraine)

Оголошення Університету прикладних наук Zittau/Görlitz для біженців з України.

Объявление Университета прикладных наук Zittau/Görlitz для беженцев из Украины

keyboard_arrow_up
keyboard_arrow_up