#

Jahnschule Görlitz - Zespół Szkół i Placówek Specjalnych Jelenia Góra

Allgemeines

Schuljahr 2011/12

  • Jahnschule Görlitz, Eltern der Schule und die Schulleiterin, Frau Kasper
  • Schulprojekt: Elternkochkurs in Zusammenarbeit mit dem Görlitzer Köcheclub e.V.

  • Zespół Szkół i Placówek Specjalnych Jelenia Góra, 16 Schüler/innen verschiedener Klassen, ihre Lehrerin, Frau Bigus und ihr Lehrer, Herr Hamowski
  • Schulprojekt: gemeinsames Kochen auf Basis familiärer Traditionen

Kochen international - Schüler aus Jelenia Gora zu Besuch

Im Frühjahr diesen Jahres brach die Werkstufe a1 (WST a1) auf, um der „Skoła specalna“, einer Förderschule aus Jelenia Góra, einen Besuch abzustatten und mit den polnischen Schülern gemeinsam einen schönen Tag zu verleben. Seitdem freute sich die Klasse auf den Gegenbesuch der polnischen Schüler in Görlitz. Am 30.05.2012 war es nun soweit.

Gegen 10:15 Uhr traf der kleine Bus mit zehn polnischen Schülern, Pädagogen, einer Dolmetscherin und der Direktorin der „Skoła specalna“ ein. Die Schulleiterin Frau Kasper hieß sie im Namen der Jahnschule herzlich willkommen. Zur Begrüßung wurden gemeinsam Lieder gesungen und die Schüler hatten die Möglichkeit, dazu zu trommeln, ein Angebot, welches sie rege und mit viel Freude in Anspruch nahmen.

Beim darauf folgenden Obstfrühstück im Rhythmikraum, der mit viel Liebe dekoriert worden war, konnten die Schüler erste Kontakte knüpfen. Auch die Pädagogen beider Schulen nutzten diese Gelegenheit zum Gedankenaustausch. Anfängliche Berührungsängste auf beiden Seiten verschwanden schnell beim gemeinsamen Zubereiten des Mittagessens. In zwei Gruppen schnitten, rührten, würzten und kochten polnische und deutsche Schüler gemeinsam Seite an Seite. Am Ende konnte der Tisch reichlich gedeckt werden. Da das Motto „Gesunde Ernährung“ lautete, hatte man sich für ein typisches, gesundes Gericht der Oberlausitz entschieden, den Kräuterquark mit Pellkartoffeln. Allen hat es gut geschmeckt und zur Abrundung gab es für jeden noch ein Eis mit roter Grütze.

Nach einer Schulführung durch Frau Kasper, die auf großes Interesse stieß und von der Dolmetscherin ins Polnische übersetzt wurde, war die Besuchszeit auch schon wieder fast vorüber. Zum Abschied durfte sich jeder Schüler ein gebasteltes Naschpäckchen mitnehmen und bekam von Frau Kasper als Andenken ein Gruppenbild überreicht, welches kurz nach der Begrüßung aufgenommen wurde.

Insgesamt war es ein Tag, der von beiden Seiten als sehr interessant und schön empfunden wurde, was auch in einer Dankes-E-Mail der polnischen Schule nochmals zum Ausdruck gebracht wurde. Es sei an dieser Stelle allen gedankt, die an der Gestaltung dieses Tages mitgewirkt haben und namentlich hier nicht erwähnt wurden.

 

Auf der Internetseite der Jahnschule Görlitz ist dieser Bericht mit Fotos nachzulesen

Gemeinsames Ostereier-Basteln an der Zespół Szkół i Placówek Specjalnych in Jelenia Góra

Die Schüler/innen und Lehrer/innen der Zespół Szkół i Placówek Specjalnych luden ihre Partner von der Jahnschule Görlitz am 14. März 2012 nach Jelenia Góra ein. Gemeinsam wurden Ostereier gestaltet, gefärbt und jeder konnte eines mit nach Hause nehmen. Der Phantasie waren keine Grenzen gesetzt.

Sprachwahl

Standardkontakt

Prof. Dr. habil. Gisela Thiele

Projektleiterin

(+49) 3581 374-4344

undefinedg.thiele@hszg.de

Link

undefinedInstitut TRAWOS

Das Projekt wird 2016-2018 finanziert aus Mitteln des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst.

Das Projekt wurde 2011-2014 finanziert aus Mitteln des Förderprogramms

der Europäischen Union

Anmelden
Direktlinks & Suche