Refugees

info
Current application deadline:

Online: 01/09 - 31/10/2019
By mail: 31/10 - 15/11/2019

Advice and counselling for refugees

We help refugees who wish to embark on a course of study or want to continue their university education in Germany.

We assist you in your application for a course of study, and in finding accommodation and financing options.

help
Are all refugees entitled to apply for a course of study?

Yes, provided they hold a secondary school-leaving certificate (eg Baccalaureat, Matura, Attestat, etc). You can find more information on the prerequisites for beginning a degree course at HSZG further below.

Feel free to contact us anytime so we can check your school certificate and give you individual advice!

forum

We will be happy to assist you if you need help in completing our application form.

Just give us a call or send us an email.

Prerequisites for beginning a course of study

Applications must be made online on our applicant portal.

Please print your application for admission/enrolment after you have completed the online form and send it, along with all other neccessary documents to us (Hochschule Zittau/Görlitz, Dezernat Studium und Internationales, Theodor-Körner-Allee 16, 02763 Zittau).

  • What documents do we need?
    • Application checklist ("Kontrollblatt zur Bewerbung", will be generated for you at the end of the application process)
    • Gap-free CV in tabular form, including a current passport photograph
    • Original certified true copy of your university entrance qualification (eg Baccalaureat, Maturita, Attestat, etc), including a certified (sworn) German translation
    • If applicable, certified true copies of other proof of previous periods of education, including a certified (sworn) German translation
    • Proof of German language proficiency
    • A copy of your residence permit
  • What kind of technical requirements do you need to meet?

    Your application must be supported at least by an Abitur equivalent (eg Bakaloria - Baccalauréat, etc).
    Depending on which country you are coming from, there might be additional requirements for admission to a university in Germany, such as proof of enrolment at a university in your home country, a previously awarded degree or prep course certificates. 
    There are different rules regarding each country of origin.
    We will be pleased to advise you accordingly, just send us an email or give us a call.

    Use this link if you would like some advance information on the recognition of foreign qualifications that allow you to study in Germany.

     

Which linguistic requirements do you need to complete before applying?

 

  • What happens after my application is received?

    If you meet all requirements for a successful university application, there are four different ways at HSZG (see the image below).

    The choice of which approach to take will be dependent on your qualifications. We can give you more information after we have seen your qualifications. Please contact us by phone or email to arrange a meeting.

    Most foreign applicants are required to attend our Foreign Students' College prior to their university studies. So please don’t be sad if you can’t start university immediately.

    Successful applicants to our College must have passed the assessment test before they can follow one of the three ways to admission to studies.

    • The test will either assess if your German is good enough for the DSH course or if your German and Maths skills are fit for our FSP course. It is administered twice a year in Zittau.

 The four options after your application

  • Arten des Studienkollegs

    Ein Studienkolleg, ist eine öffentliche Bildungseinrichtung für Schüler, welche ein Abitur (zum Beispiel Bakaloria - Baccalauréat, etc.) haben.
    Im Studienkolleg gibt es Vorbereitungskurse für ein Studium an einer deutschen
    Hochschule.
    Auch an der Hochschule Zittau/Görlitz gibt es ein Studienkolleg.

     

    An der Hochschule Zittau/Görlitz gibt es zwei Wege am Studienkolleg:

    1) Sprachliche Vorbereitung (DSH-Kurs):
    DSH bedeutet Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang.
    Hier lernt man ganz viel Deutsch.

     

    2) Fachliche und sprachliche Vorbereitung (FSP-Kurs):
    FSP bedeutet Feststellungsprüfung.
    Hier lernt man viele Fächer, die für das gewünschte Studium wichtig sind.
    Außerdem kann man hier ausreichende Deutschkenntnisse für den Hochschulzugang erlangen, wenn man diese Kenntnisse noch nicht hat.

     


    Weitere Erklärung

    zu 1) DSH - Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang:
    Wenn das Abitur (Bakaloria - Baccalauréat, etc.) in Deutschland vollständig anerkannt wird, muss man für ein Studium Deutsch mindestens bis C1 lernen.
    Das ist wichtig, damit man die Inhalte im anschließendem Studium auch gut verstehen kann.
    Die Sprachkenntnisse erlangen ausländische Studienbewerber im 1-semestrigen DSH-Kurs.
    Am Ende des Kurses gibt es dann die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang.

    Vor dem DSH-Kurs werden im Aufnahmetest Deutschkenntnisse geprüft.


    zu 2) FSP - Feststellungsprüfung:
    Wenn ein Abitur (Bakaloria - Baccalauréat, etc.) in Deutschland nicht vollständig anerkannt wird, müssen Bewerber vor dem Studium die FSP bestehen. 
    Auf diese Prüfung bereitet ein 2-semestriger Kurs am Studienkolleg vor. Hier lernt man viele Fächer, die für das gewünschte Studium wichtig sind.

    Vor dem FSP-Kurs werden im Aufnahmetest Deutschkenntnisse und Mathematikkenntnisse geprüft.

     

Contact


M.A.
Henriette Uhlig
Dezernat Studium und Internationales
Campus Zittau
Theodor-Körner-Allee 16
Building Z I, Room 0.04
03583 612-4340
Dezernat Studium und Internationales
Campus Görlitz
Brückenstraße 1
Building G II, Room 253
03581 374-4340
forum
Consultation hours

Zittau  Building Z I / Room 0.04

  • Monday (odd weeks): 13:00 - 15:30
  • Tuesday & Thursday: 13:00 - 15:30

Görlitz  Building G II / Room 253

  • Monday (even weeks): 14:30 - 16:30
keyboard_arrow_up